My take on it.
BizTalk will be used for integrating LOB applications EDI, Rosettanet and HIPPA, which it has proven over and over….
Dublin: use it for hosting traditional WCF and WF services, using BizTalk is way a big overhead and moreover Dublin is going to be free
But down the line, someday BizTalk will be replaced…….